RecursosParaTodos-Logo

Recursos para Inmigrantes Durante la Crisis de COVID- 19

¿Siente que necesita ayuda? ¿No tiene cómo comprar comida?

¿Se siente deprimido/a?

¿NO puede pagar su renta?

¿NO puede dormir?

¿Está sufriendo por causa de su pareja?

¿Tiene algún síntoma de COVID-19 y no sabe qué hacer?

¿Cree qué por su situación no podrá recibir ayuda?

Si respondió Sí a cualquiera de estas preguntas queremos que sepa que no está sola/o, y que hay muchas organizaciones en Chicago e Illinois que pueden ayudarle en estos momentos de necesidad y que no importa su condición.

A medida que la pandemia continúa, deseamos que usted y su familia estén sanos y se mantengan seguros.

Pendiente de su bienestar y preocupaciones hemos creado una página web donde todo aquel que tenga alguna necesidad podrá encontrar recursos GRATUITOS de apoyo para su familia y en su idioma.

RECURSOS GENERALES

The Resurrection Project

Encuentra una gran lista de recursos disponibles en español en esta liga. Aquí podrás encontrar ayuda de vivienda, salud, emergencia para pagar la renta, ayuda legal, asistencia de desempleo, pago de tarjetas de crédito, ayuda a empleados de restaurantes, fondos de apoyo a empleados y propinas, apoyo para dueños de pequeños comercios, censo, despensas y alimentos, etc….

https://resurrectionproject.org/es/covid-19-relief-resources/

 

Coalición de Illinois para los Derechos de Inmigrantes y Refugiados

ICIRR ha creado una guía informativa que abarca desde fondos financieros y de emergencia para todos, incluyendo beneficios públicos y seguro de desempleo para residentes y ciudadanos. Además de un directorio clínico de la asociación de clínicas gratuitas de caridad en Illinois e información para Asistencia financiera de hospitales y asistencia de caridad y otros servicios para el Condado de DuPage.

https://docs.google.com/document/d/1jF4KcuoAj22PacFk04sBOH654r1WxPWUBPM3uQmEsO0/edit#

 

Care Colition

Asociación multidiversa de organizaciones de base, organizaciones
sociales/cívicas y vecinos que sirve como conexión entre los residentes que necesitan atención con aquellos que pueden dar ATENCIÓN. ¡Todas las razas, religiones y antecedentes son bienvenidos! Línea telefónica directa: 866-422-7320

https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSdLv5BT3SVLlSbhL6WsgPUmgJhcjaYLD6lyyJeBZFON9LbKYQ/viewform

 

Latino Policy Forum

Organización de Chicago que tiene como misión el mejorar el rendimiento académico de los niños, aboga por el acceso a viviendas asequibles, promueve políticas justas de inmigración e involucra a diversos sectores de la comunidad. En esta liga encontrara información sobre Educación, Vivienda, Inmigración y Liderazgo.

https://www.latinopolicyforum.org/esp

 

Betancourt Macias Family Scholarship Foundation

Esta liga cuenta con recursos tanto Nacionales como por Estados. Por medios de las donaciones que recibe esta organización ayuda con dinero en efectivo a los migrantes con necesidades, registrándose en una liga:

https://www.undocuscholars.com/covid19

 

Instituto del Progreso Latino

Durante el COVID-19 cuenta con ligas de información sobre Asesoría de recursos de Servicio público, Salud mental, Comida de emergencia, Cuidado de niños, Vivienda, Alquiler, Fondo de cuidados de coronavirus - Alianza Nacional de trabajadoras domésticas, Directorio de proveedores de cuidado infantil de emergencia y Protección contra fraudes en tiempos de coronavirus entre otras ligas.

https://www.institutochicago.org/apps/pages/covid19

 

Protección de familias inmigrantes: Illinois

Coalición estatal de defensores, cuenta con una guía por ahora solo en inglés para ayudar a los asistentes de inscripción a responder preguntas que los miembros de la comunidad puedan tener sobre las posibles consecuencias de la carga pública debido al acceso a beneficios y programas públicos durante la crisis de COVID-19. Cuatro organizaciones fundaron esta coalición: The Illinois Coalition for Immigrant and Refugee Rights (ICIRR), The Latino Policy Forum, Legal Council for Health Justice, y the Shriver Center on Poverty Law.

https://protectingimmigrantfamiliesillinois.org/

 

Chicago Help Iniciativa

Cuenta con un guía de recursos muy importantes de Comida, Refugios, Salud mental, y Ayuda, por ahora solo en inglés.

http://chicagohelpinitiative.org/assets/files/CHI-Resource-Guide.PDF

 

Lista nacional de ayuda mutua y recursos adicionales formularios de solicitud de ayuda mutua por estado, así como información adicional en huelgas de alquiler
https://docs.google.com/document/d/1uP49OQGhosfBN4BOYQvyy_Mu3mpCSOYzip13LksC-S8/preview?fbclid=IwAR306g3LP28fEYdNulSWlkXDEbRr_y3MintZmDNGCDYU7MM9PlcJipEl99E#

 

Immigrants Rising Lista de Recursos Fuentes para personas que tienen pocos recursos para acciones legales que no son elegibles para los beneficios renovables
https://docs.google.com/document/d/1E0M9FfcQu40DMzVjRzl5eUVt_UKwVz94H5ApV_tZEh8/edit

 

Ayudando a Comunidades que tienen pocos recursos para acciones legales
https://docs.google.com/document/d/1reblPV8RaopkcV3YCytnRAgYQiNEq_4Pu8PU4i8nIXc/edit
Lista de cómo y dónde las personas pueden donar y apoyar a nuestras comunidades.

 

Juego de Herramientas de Ayuda Mutua y Supervivencia
http://bit.ly/38GcXX6
Colección de enlaces y recursos organizados por Disability Justice Culture Club

 

Enlaces de Ayuda Mutua
https://docs.google.com/document/d/101hAWGpF4kowM1k2KkHgY5yjpKTvErCGa2FTEg3mGu4/mobilebasic

 

Red de ayuda mutua de Chicago
https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSelaHe7IlGXJcn7IcrBKn9pTYx_lW4kPktkR9MCLzjOijBrUQ/viewform
Formulario COVID-19 de Chicago "Solicitud de apoyo"

 

Bloomington-Normal, Red de Ayuda Mutua del Condado de McLean
(309) 232-8902
Tenemos un equipo de voluntarios listo para hacer pequeños recados para las personas.que se auto aíslan en casa.

 

The Salvation Army Metropolitan Division/La División Metropolitana del Ejército de
Salvación
centralusa.salvationarmy.org
Actualizaciones sobre los últimos esfuerzos del Ejército de Salvación sobre la enfermedad por coronavirus (COVID-19). El Ejército de Salvación Metropolitano División brinda servicios sociales a comunidades en Greater Chicagoland, el norte de Illinois y el noroeste de Indiana.

 

Coalición de Freelancers
Una red emergente de artistas independientes para defender y compartir recursos, correo electrónico con el nombre completo que se agregará a la lista.
elpadget@gmail.com

 

POC Intercambio
Grupo de Facebook que se organiza para la respuesta de ayuda mutua y dirigida principalmente por BIPOC, trabajadores con discapacidad y sus aliados.

http://bit.ly/2QbslnT

 

UHaul 

Ofrece servicios de mudanza y almacenamiento gratis / con descuento para estudiantes desplazados por COVID-19

http://bit.ly/2W5vlpL


No verificado localmente, pero supuestamente disponible en todo el país. Llame a las sucursales locales y cite el artículo para obtener más información / para solicitar servicios.

 

DACA Renewals:

Información del caso COVID-19 en tiempo real y documentados en tiempo real a nivel mundial

http://bit.ly/3cViJHO Crédito: Universidad Johns Hopkins

ASISTENCIA MÉDICA

Sabemos que estamos viviendo momentos muy difíciles, pero deseamos informarles que existen recursos para el acceso a la atención médica para los inmigrantes y sus familiares. La Ley de Familias Primero proporciona fondos adicionales para pagar las pruebas de coronavirus para cualquier persona que no tenga seguro.
Los inmigrantes pueden continuar accediendo a los servicios en los centros de salud comunitarios, independientemente de su estado migratorio, y a un costo reducido o sin cargo, dependiendo de sus ingresos. Sin embargo, las personas deben llamar primero para averiguar la disponibilidad de su clínica y pruebas de COVID-19..

 

 

Los centros de salud pueden hacer evaluaciones de pacientes por teléfono o mediante telesalud o una videollamada

Clínicas gratuitas y basadas en ingresos en el lado sur de Chicago

Las siguientes clínicas ofrecen exámenes médicos gratuitos o de bajo costo o atención de urgencia. Para emergencias médicas, llame al 911.

  • Access Ashland Family Health Center

    5159 S. Ashland Ave.
    (773) 434-9216.
    Abierto de lunes a viernes de 8:00 a.m. a 6:00 p.m.; sábado, 8:00 a.m. – 4:30 p.m.; Cerrado los domingos.

  • Cottage View Health Center

    4829 S. Cottage Grove Ave.
    (773) 548-1170.
    Abierto de lunes a viernes de 8:00 a.m. a 5:00 p.m.; Cerrado fin de semana.
    Solo citas.

  • IMAN Community Health Center

    2744 W 63rd St.
    (773) 434-4626.
    Abierto lunes y martes 9:00 a.m. a 5:00 p.m.; miércoles, 10:00 a.m.–7:00 p.m.; jueves y viernes 9:00 a.m. a 5:00 p.m.; domingo 1:00 a.m. a 3:00 p.m. 

Los médicos trabajan desde casa y las consultas se realizan por teléfono.

  • Port Ministries Free Clinic

    5013 S Hermitage Ave.
    info@theportministries.org,
    (773) 778- 5955.
    Abierto martes 6:00 p.m. a 8:00 p.m.

  • Alivio Medical Center

    966 W. 21st St. y 2355 S. Western Ave.
    (312) 850-8238.
    Abierto lunes, martes, jueves, y viernes, 8:30 a.m. a 5:30 p.m.; miércoles, 1:00 p.m. a 8:00 p.m.; sábado, 8:30 a.m. a 12:30 p.m. Se habla español.

  • Esperanza Health Centers

    2001 S. California Ave.;
    3059 W. 26th St.;
    4700 S. California Ave.;
    6550 S. Richmond St.
    (773) 584-6200.
    Abierto lunes a viernes 7:15 a.m. a 6:30 p.m. Se habla
    español.

  • Lawndale Christian Health Center

    Clínica principal: 3860 W. Ogden Ave.
    (872) 588-3000.
    Abierto lunes, martes y jueves de 8:30 a.m. a 9 p.m.; miércoles y viernes de 8:30 a.m. a 5:00 p.m. sábado de 8:00 a.m. a 12:30 p.m.

    Clínica y farmacia de atención urgente: 3910 W. Ogden Ave.
    (872) 588-3250.
    Abierto de lunes a viernes de 8:00 a.m. a 8:00 p.m.

    Otras clínicas:
    3517 W. Arthington St.
    (872) 588-3510.
    Abierto lunes y martes 8:45 a.m. a 9:00 p.m. y miércoles a viernes 8:45 a.m. a 5:00 p.m.

    3256 W.24th St.
    (872) 588-3540.
    Abierto lunes y martes 8:45 a.m. a 9:00 p.m. y de martes a viernes 8:45 a.m. a 5:00 p.m.

    5122 S. Archer.
    (872) 588-3560.
    Abierto lunes, 8:15 a.m. a 9:00 p.m. y de martes a viernes 8:45 a.m. a 5:00 p.m. Se habla español.

  • University of Illinois Health’s Pilsen Family Health Center

    1713 S. Ashland,
    Ahora ofrece pruebas COVID-19 a pacientes que cumplen con ciertos criterios de salud. Aquellos que buscan una prueba deben llamar al (866) 600-CARE para hacer una cita u obtener orientación.

Nota: las clínicas gratuitas en Bridgeport, West Town y Washington Park, administradas por la Facultad de medicina Pritzker de la Universidad de Chicago, están actualmente cerradas y no volverán a abrir hasta después del 30 de abril como muy pronto.

Farmacias con entrega a domicilio

Durante esta contingencia hay varias farmacias en Chicago que ofrecen entrega a domicilio de medicamentos previamente solicitados por sus médicos. Algunas también ofrecen provisiones de venta libre. La mayoría de estas farmacias solicitan un aviso de días previos para programar las entregas.

 

  • BeverlyWalgreens, 2345 W. 103rd St. (773) 429-0767. Entrega vía Walgreens Express.
  • BridgeportBridgeport Pharmacy, 3201 S. Wallace St. (312) 791-9000. Entrega de medicamentos con recetas.
  • ChathamWalgreens, 8628 S. Cottage Grove Ave. (773) 651-8500. Entrega vía Walgreens Express.
  • Las Empacadoras: 47th Street Pharmacy, 1837 W. 47th St. (773) 847-6160. Entrega de medicamentos con receta y provisiones de venta libre. 
  • East SideCornerstone Pharmacy, 10555 S. Ewing Ave. (773) 902-2356. Entrega de medicinas con recetas.
  • Gage Park/West ElsdonCareplus Discount Pharmacy, 4255 W. 63rd St. (773) 424-4262. Entrega de medicinas recetas y  provisiones de venta libre.  
  • Elsdon Medical Pharmacy, 4254 W. 55th St. (773) 582-2660. Entrega de medicinas con recetas.
  • Walgreens4000 W. 59th St. (773) 581-2345. Entrega vía Walgreens Express.
  • Hyde Park/KenwoodKatsaros Pharmacy, 1521 E. 53rd St. (773) 288-8700.Entrega de medicinas recetas y provisiones de venta libre. 
  • Walgreens, 1554 E. 55th St. (773) 667-1177. Entrega vía Walgreens Express.
  • Morgan ParkDrexler Pharmacy, 10830 S. Halsted St. (773) 468-0223. Entrega de medicamentos con receta. 
  • South ShoreWalgreens, 7109 S. Jeffery Blvd. (773) 324-1880. Entrega vía Walgreens Express.

Aviso de los Servicios de Ciudadanía e Inmigración de EE. UU. (A partir del 13/03/2020) con respecto a las pruebas de no ciudadanos para COVID-19 y cómo eso afecta la nueva regla de "Cargo Público"

https://www.uscis.gov/greencard/public-charge


Prueba de COVID-19 para personas indocumentadas

 

Directorio de acceso a clínicas

https://unitedwedream.org/2020/03/healthcare-access-for-undocumented-folks-in-the-time-of-covid19/

Aunque las personas indocumentadas generalmente no son elegibles para la salud
seguro, incluso a través de ACA, aún podemos recibir atención médica a través de
clínicas gratuitas / de bajo costo que atienden a personas sin seguro.

- Si tiene una emergencia, salas de emergencia y hospitales que reciben fondos federales (la mayoría lo hacen) no pueden rechazar a los pacientes.

- Si está embarazada, puede recibir atención independientemente de estado migratorio.

- Los niños menores de 18 años pueden recibir atención en algunos estados independientemente de la inmigración..

- California es el único estado que extiende la cobertura a personas de bajos ingresos,
adultos indocumentados de 25 años o menos para Medicaid del estado
programa (Medi-Cal) que abarca aproximadamente 90,000 personas

 

CDC Información en Español 

https://www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/index-sp.html

Enfermedad del Coronavirus 2019 (COVID-19)

 

Directorio de Clínicas Gratis 

https://freeclinicdirectory.org/

Directorio de Clínicas gratis de todo el país

 

Combatir la información errónea sobre COVID-19

https://www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/index.html

Enlace a la guía de la CDC

 

Red de Soporte de Corona Virus (COVID19)

https://coronavirusnetwork.org/wp-content/uploads/2020/03/General-FAQs-Spanish-for-Coronavirus-COVID-19.pdf

Preguntas Generales y Respuestas

 

Línea de vida para la prevención del suicidio

1-888-628-9454

Línea directa para la prevención del Suicidio 

https://suicidepreventionlifeline.org/help-yourself/en-espanol/

 

Terapia para la Communidad Latinx

https://latinxtherapy.com/

Apoyo en salud mental y búsqueda de un terapeuta / recursos

 

Hospitales que tratan a persona que tienen pocos recursos para acciones legales en Illinois

 

La Coalición de Educadores de Illinois lidera la respuesta de Undocu-Students pueden buscar atención médica en los centros de salud calificados por el FQCH a nivel federal. Todos tienen diferente requisitos y capacidad limitada para citas fisicas, pero vale la pena una llamada. 


Existen también clínicas similares: Alivio, Erie, Esperanza, Christian Lawndale, PCC, etc. Son confiables que funcionan para apoyar a estas personas. Llamar primero y preguntar sobre sus procedimientos.


- Las salas de emergencia no solicitan a los pacientes un comprobante de ciudadanía.


- Llame a Rush al (888) 352-RUSH para ser examinado. 


- Las familias pueden recibir asistencia alimentaria de CPS. No solicitan comprobante de ciudadanía, identificación o comprobante de estudiante asistir a esa escuela en particular

 

Condado de Cook y Health and CareLink

Mas información sobre CareLink
https://cookcountyhealth.org/patients-visitors/billing-insurance/


Lista de hospitales y clínicas de atención primaria de CCH: https://cookcountyhealth.org/our-locations/ 

El sistema de salud del condado de Cook (CCH) trata a las personas que tienen pocos recursos para acciones legales que viven dentro del condado de Cook, que incluye la ciudad de Chicago. CCH es un sistema de salud pública con un fuerte programa de caridad llamado CareLink, para
personas sin seguro o con seguro insuficiente,

 
CareLink es aceptado en todas las clínicas y hospitales de salud dentro de CCH. Las personas con CareLink no tienen que preocuparse por ninguna factura médica.

 

Recursos de Salud Mental

Recursos críticos de salud mental para estudiantes universitarios

https://www.onlinecolleges.net/for-students/mental-health-resources/

 

 

ASISTENCIA ALIMENTARIA

Depósitos de alimentos de Chicago | Banco de alimentos de Chicago
www.chicagosfoodbank.org

 

Red de ayuda mutua de Chicago

Brave Space Alliance esta ofreciendo despensa de alimentos de crisis durante la pandemia COVID-19. Primero deben llenar un formulario en la siguiente liga:

https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSelaHe7IlGXJcn7IcrBKn9pTYx_lW4kPktkR9MCLzjOijBrUQ/viewform

 

For My Block → Abierto a cualquier persona mayor independientemente de su circumstancia legal, solo necesita registrarse. Este programa entrega alimentos y suministros sanitarios a personas de la tercera edad. Durante el COVID-19 destinada a proteger a los adultos mayores

https://www.formyblock.org

 

Greater Chicago Food

Encuentre una locación cercana, se recomienda llamar antes para confirmar horas y requerimientos. 773-843-54176

https://www.chicagosfoodbank.org/find-food/

 

Chicago Food Bank
Encuentre aquí la lista de los sitios donde esta organización de Chicago abastece a las personas con necesidad de Despensas, Comida y Refugio por código postal y en todo el Condado de Cook.

→ Ver lista de sitios

 

Para otra información visite https://www.chicagosfoodbank.org/

RENTAS O HIPOTECAS

AYUDA A PEQUEÑAS EMPRESAS

Coalición Americana de Empresas Pro-Inmigración

(ABIC, por sus siglas en inglés)
 https://abic.us/covid19/

VIOLENCIA DOMÉSTICA

Línea Directa para Casos de Violencia Doméstica - 1-877-863-6338.Llamada gratuita. 24 horas. Confidencial. Asesoramiento, Servicios legales y de Refugio. Teléfono de Texto: 1-877-863-6339. Las cortes aún están abiertas para emitir las órdenes de protección.

 

Líneas de ayuda de Violencia Doméstica en Illinois

El Departamento de Servicios Humanos de Illinois (IDHS por sus siglas en inglés),  cuenta con una lista completa de sitios de ayuda en todo el estado. Dale click al enlace: https://www.dhs.state.il.us/page.aspx?item=31886
O llama al: (877) 863-6338.

AYUDA FINANCIERA

Página de ayuda y dificultades de Chicago COVID-19
Este fondo está abierto a cualquier residente de Chicago, independientemente de su situación, todo lo que necesitan hacer es registrarse (enlace: https://transformativespaces.org/2020/03/15/chicago-covid-19-hardship-and-help-page/

https://www.chicago.gov/city/en/sites/covid-19/home/resources.html?#financial-assistance

EMPLEADOS Y EMPLEADORES

Departamento de Seguridad Laboral de Illinois (IDES)

El seguro de desempleo es un programa administrado por el estado que está diseñado para ofrecer asistencia financiera a los trabajadores.

Esta liga lo lleva a entender qué es "Lo que todos los trabajadores deberían saber sobre seguro de desempleo"

 

→ Leer Mas

 

Estado de Illinois Departamento de Seguridad Laboral
Presenté mi reclamo. ¿Qué sucede ahora?

→ Leer Mas

OTROS

SALUD MENTAL

YO SOY ELLA
Durante este tiempo de distanciamiento social, las mujeres que necesiten ayudan de tipo emocional o mental pueden llamar al 773-663-5001 entre 7 p.m. y las 9 p.m. para recibir terapia GRATUITA de conversación o envíe un correo electrónico a Sarah@yosoyella.org.

www.yosoyella.org

Lista de Recursos

Materiales educativos sobre el Corona Virus (COVID19) en lenguas indígenas, dialectos, y español

https://docs.google.com/document/d/1LrbRMvo8A7uv-GMIMfUwS4Do8OWoBKrKpkngeG7xeMg/edit

Materiales y recursos educativos en lenguas indígenas.

 

Internet Gratis de Spectrum 

Charter Communications está ofreciendo Spectrum gratis banda ancha y acceso WiFi a familias con niños en grados K-12 o universidad que están confinados en su hogar debido al brote de coronavirus. Los clientes pueden acceder a los servicios sin costo por 60 días (y con renuncia a tarifas de instalación!) llame al (833) 267-6094 para más información.

Comcast "Internet Essentials" 


Comcast ofrece 2 meses de Internet gratis a nuevos clientes afectados por COVID-19. Muchas calificaciones y estipulaciones en este. Comcast podría y debería hacerlo mejor, pero vale la pena mencionarlo. http://bit.ly/2QfeVax

 

Guía de preparación de discapacitados para sobrevivir la Cuarentena

https://docs.google.com/document/d/1rIdpKgXeBHbmM3KpB5NfjEBue8YN1MbXhQ7zTOLmSyo

Realmente minucioso, reflexivo, informativo y práctico. Guía de Leah Piepzna-Samarasinha brownstargirlnew@gmail.com brownstargirl.org facebook.com/leahlps

Esta información pública está disponible en muchas listas en Ingles o Español

 

Recurso Educativo

Hojas de trabajo para estudiantes por grado (1er a k12)

 

https://drive.google.com/drive/u/0/folders/11Gn85SkOv1yGaZrzNOWvFJ_cIshdUqgY?fbclid=IwAR2rdXB8UNoFdAXM6WwteFYqLK9Tn-kvyKihq8N2lJjEV3_5ecV0UvrBnNc

 

Recursos Educativos con temas escolares extensos para padres en casa.

https://docs.google.com/document/d/1rBqt7UJ7U_8Nz0mnLgbRd3TsSgzoJ1gawefZPCNNmAY/mobilebasic

 

Opciones de educación escolar en casa anti-opresivas / anti-racistas durante Cuarentena

Schoolastic Learn at Home: Recursos gratuitos por el cierre de escuelas

 

https://www.scholastic.com/teachers/teaching-tools/articles/resources/scholastic-learn-at-home--free-resources-for-school-closures.html


Ofrece planes de lecciones gratis para K hasta 8 bajo "Maestros" y luego
"Planes de lecciones" también tienen mucho más si navega por el sitio.

EveryoneOn (Recursos tecnológicos)


Es una organización sin fines de lucro dedicada a la creación social y económica.
Oportunidad al conectar a familias de bajos ingresos a un servicio de internet asequible
y computadoras, y brindando capacitación en habilidades digitales.

 https://www.everyoneon.org/

Videos de covid-19 en diferentes idiomas


Vietnamita, swahili, nepalí, kirundi, bosnio, árabe, español, lingala,
Somalí, dinka y francés

https://www.youtube.com/channel/UC3zjPpeFnXqvESr1y3d4DvQ/videos?app=desktop

 

ASISTENCIA PARA LA VIVIENDA

 

State of Illinois--Benefits Application

Aquellos que buscan beneficios (Medicaid, SNAP)

773-843-5416

 

https://abe.illinois.gov/abe/access/

Chicago Emergency fund

Familias de escasos recursos

312.379.0301

-

"Chicago Covid Resources"

Emergency Rental Assistance

Personas que pueden usar una subvención (una vez) única para asistencia de alquiler

https://www.chicago.gov/city/en/depts/fss/provdrs/serv/svcs/how_to_find_rentalassistanceinchicago.html

-

"Chicago Covid Resources"

Rapid Re-Housing Program

Residentes de Chicago

Si necesita ayuda, llame al 3-1-1 y solicite asistencia a corto plazo.-

"Chicago Covid Resources"

State Homelessness Prevention Fund

Residentes de Chicago

llame al 3-1-1 y solicite asistencia a corto plazo o visite uno de los Centros Comunitarios del Departamento de Servicios de Apoyo Familiar-

"Chicago Covid Resources"

Housing Stability Program Renaissance Social Services

Individuos / familias sin hogar

https://www.rssichicago.org/get-help

-

CountyCare’s COVID-Response Taskforce

Transitional Living Program for Homeless Youth

Jóvenes (16-22) sin hogar

https://www.benefits.gov/benefit/619

-

CountyCare’s COVID-Response Taskforce

IDHS FY 20 Emergency Housing

Illinois (all)--18 locations

https://www.dhs.state.il.us/page.aspx?item=98150

Todas las oficinas de la División de Servicios de Rehabilitación cerrarán hasta principios de abril y todos los Centros de Recursos Comunitarios Familiares permanecerán abiertos con personal reducido CountyCare’s COVID-Response Taskforce

Anti-Eviction Map

US

https://www.antievictionmap.com/blog/2020/3/19/covid-19-emergency-tenant-protections-map

Mapa de lugares de EE. UU. Que han implementado protecciones de emergencia para inquilinos

Public Health Awakened and Spirit of 1848 COVID-19 Resources

 

ASISTENCIA DE TRANSPORTE

 

CCH Fleet Vehicles
Personas que reciben atención en las instalaciones de salud del condado de Cook
312-864-RIDE
Solo se proporciona transporte para los egresos hospitalarios o no se puede realizar una cita a través de telesalud (telehealth).

CountyCare’s COVID-Response Taskforce

 

FirstTransit

CountyCare Members
630-403-3210
Traslados solo para citas programadas. Debe programarse con 72 horas de anticipación

CountyCare’s COVID-Response Taskforce

 

CTA/PACE Bus Cards
Miembros de CountyCare
Comuníquese con Servicios para Miembros al (312) 864- 8200
Comuníquese con los servicios para miembros dos semanas antes de su cita para solicitar pases de transporte público. ** ¡Limite el viaje solo a citas esenciales!

CountyCare’s COVID-Response Taskforce

 

CUIDADO INFANTIL, PAÑALES Y ASEOS

 

Sittercity: free membership
Padres que trabajan como socorristas
https://www.sittercity.com/chicagoresponders
3 meses gratis de Sittercity Premium; no está claro quién califica como socorristas

 

Friends Food Pantry of Sugar Grove
Familias que necesitan pañales 630-466-034
CountyCare’s COVID-Response Taskforce

 

Bundle of Joy Diaper Bank
Familias que necesitan pañales (fuera de Holy Name Cathedral - no está claro si está operando actualmente)
CountyCare’s COVID-Response Taskforce

 

Bundled Blessings Diaper Pantry
Familias que necesitan pañales
847-864 6181/bundledblessings@outlook.com/http://faithatfirst.com/serving/bundledblessings/

CountyCare’s COVID-Response Taskforce

 

Diaper Bank Partnership of Lake County
Familias que necesitan pañales
847-544-9568
CountyCare’s COVID-Response Taskforce

 

Food Pantry

Todos los artículos de tocador que requieran. Despensa de contacto para productos de papel disponibles:

https://www.chicagosfoodbank.org/find-food/?fwp_location_category=pantry

CountyCare’s COVID-Response Taskforce